2 scrap... or not 2 scrap

Music in the snow

2010-01-02T23:07:00.000+01:00

Allereerst allemaal de beste wensen!

Ik ben vanavond druk bezig geweest met een lay out voor 365 scrapbook layouts.
De opdracht was een winterse lay out te maken met minimaal 3 foto's.
Ik heb de foto's gescrapt van de kerstmarkt bij ons in het dorp.

First of all: Happy new year to you all!!

Tonight I've been working on a lay out for 365 scrapbook layouts.
I had to make a layout in a winter theme, and use 3 photos.

Kaartje

2009-12-30T18:00:00.002+01:00

Op het Rainbow forum stond een erg leuke sketch die ik heb gemaakt:

I've found a great sketch on the Rainbow forum which I used to make this card.

Geweldige blogcandy

2009-12-30T16:18:00.002+01:00

Op de blog van Wild West Scrap Divas staat een GEWELDIGE blogcandy.. altijd leuk om te proberen he!

You can win a GREAT blog candy on the Wild West Scrap Divas' blog:

scrap divas

klaar voor 2010!

2009-12-29T17:01:00.000+01:00

Voor het nieuwe jaar heb ik een handig boekje gemaakt waarin ik alles wat met scrappen te maken heeft bij kan houden. Ik heb hierin ruimte gemaakt voor ideetjes, voornemens, een logboek, titels/quotes en lege pagina's voor notities en sketches.. Super handig, want nu kom ik iedere keer weer dingen tegen waarvan ik denk: hé da's leuk! Maar nog geen paar uur later ben ik het alweer vergeten!

I've made a small notebook to use in 2010. Everything that has to do with scrapbooking can be put in here. There's room for a diary, ideas, goals, titles and quotes and some empty pages where I can write down notes and draw sketches.

With this book I hope I'll never forget a good idea!!

My 1st x-mas

2009-12-29T14:29:00.000+01:00

Vanmiddag heb ik lekker zitten scrappen met de spulletjes uit de I-do-box van november. Had een leuke foto van Femke gemaakt, met haar kerstmuts voor de boom, en die moest natuurlijk gescrapt worden!!
Hieronder het resultaat:

Today I've made a lay out with the items from the "I-do-box".
I had a picture of Femke in front of the Christmas tree, and of course this needed to be on a lay out!!

Digitale stempels

2009-12-22T15:13:00.000+01:00

Was een beetje aan het rommelen in PSP en besloot om ook eens wat digitale stempels te maken. Ze zijn best leuk geworden vind ik zelf, en wil ze dan ook graag met jullie delen.

I was trying some things in Paint Shop Pro, and decided to make some digital stamps. I kind of like them and wanted to share them with you. Feel free to use them!

De laatste kaartjes

2009-12-19T17:13:00.001+01:00

Nog 3 kaartjes, en nu is het mooi geweest! Ze zijn vandaag op de post gegaan, dus als het goed is nog mooi op tijd bij iedereen binnen.
Wil je weten waar ik die ontzettend leuke stempels vandaan heb? Kijk dan maar eens op deze site (er staat nog veel meer leuks op!)
Site van Hinke

The last 3 Christmas cards I've made. Time to go back to the "normal" scrapbooking again!

Snow!

2009-12-18T17:14:00.008+01:00

Ontzettend mooi, die sneeuw.. Niet echt handig, en erg koud, maar het blijft een mooi gezicht.
Dit is onze tuin (met een restje van een feestje, normaal hebben wij niet zoveel bier koud staan hoor!)

I don't really like snow.. I'm afraid to drive my car, it's freezing outside and in my scraproom. I do like the sight of it. Here you see our garden (normally we don't have that many beer in our garden!)

kerstkaart

2009-12-18T16:12:00.003+01:00

En weer een kerstkaartje. Dit keer een normaal formaal.
Wie weet ga ik kaarten maken ooit nog wel eens helemaal leuk vinden!

I've made yet another christmas card. This time I've used a normal size, not like my labels. Who knows, maybe one day I'm going to like making cards!

Geboortealbum

2009-12-14T17:39:00.002+01:00

Vanmorgen bij Linda geweest, en weer een LO gescrapt voor in het geboortealbum..
Hier het resultaat:

This morning I went scrapping at Linda's place. I've made another page to put in Femke's birth album

kerstkaarten

2009-12-13T16:22:00.002+01:00

Ik maak eigenlijk nooit zelf kerstkaarten, maar dit jaar wil ik een aantal mensen toch een zelfgemaakt kaartje sturen.
Ik vond het wel leuk om dit een andere vorm te geven en dus heb ik ze in een label gemaakt.
Hieronder de eerste twee:

I usually don't make my own Christmas cards.. I just buy them. The past few years I recieved some handmade cards and I would like to send one back. I've chosen to be "creative" and made them in the shape of a label.

kaars

2009-12-09T21:21:00.002+01:00

Op een Amerikaanse site kwam ik een uitdaging tegen om te scrappen met een wc-rol.... Hier is het resultaat:

On an American website (sorry, can't remember which one) I've found a challenge to make something out of a roll of toilet paper.. (who gets these ideas??)
I've made two candles, of course I won't be using real candles!

Vriendinnenswap

2009-12-09T21:10:00.002+01:00

Op scrapsite.nl heb ik meegedaan aan de vriendinnenswap. Echt super leuk. Hieronder zie je de swap die ik heb gemaakt, en de swap die ik van Marielle kreeg.

I've entered in a "friend-swap" on scrapsite.nl. It was great to do. On the pictures above you see the swap I recieved and the one I made.

Leuke blogcandy bij Ge-We Hobby

2009-12-09T13:30:00.001+01:00

Op de site van Ge-We Hobby kun je een leuke blogcandy winnen. Neem snel een kijkje:

Ge-We Hobby

digiscrap

2009-12-03T20:28:00.004+01:00

Ook al zei ik van de week nog dat het niet helemaal mijn ding was...
... heb ik toch nog een digiscrap gemaakt.. Het is stiekem toch wel heel erg leuk om te doen, en ik kan het gewoon niet uitstaan dat het me nog niet helemaal goed lukt.. dus ik blijf het gewoon proberen!!

Even though I told you last week I didn't think digital scrapbooking was my cup of tea, I did try it again. To be quite honest I must say I'm really starting to like it. The result is not what I want it to be, but I'll keep on trying!

Fotoswap

2009-12-02T18:53:00.001+01:00

Deze mooie swaps kreeg ik van Astrid.
Astrid, ik vind ze helemaal super!! Bedankt!

I recieved these swaps from Astrid and I just love them! Thanks!

Digiscrap

2009-12-02T01:02:00.001+01:00

Tja, eigenlijk scrap ik nooit digitaal.. Maar vanavond had ik geen zin om mijn scraphok in te duiken... en de verveling was goed voor deze digiscrap..
Ik vind hem eigenlijk wel leuk geworden, al ben ik er wel achter dat deze manier van scrappen niet voor mij is weggelegd!

I don't really like to scrap digital, I like to make a mess using paper, ribbon, ink etc. but I was feeling a bit bored and didn't want to go to my scraproom. So I sat in front of my computer and started scrapping digital. I actually like this one, but I don't think I will be doing this more often.

Relax (2)

2009-11-10T18:07:00.002+01:00

Vanmiddag lekker zitten scrappen bij Linda, hier het resultaat (deel 2 van relax)

This afternoon I was scrapbooking at Linda's, and this is the result

Relax

2009-11-09T23:26:00.001+01:00

Vanavond had ik zo'n zin om te scrappen, maar geen inspiratie.
Toch maar even mijn hok in gegaan, en ik moet zeggen dat ik niet ontevreden ben over het resultaat.
Ik heb lekker zitten knoeien met cardstock, gesso en een oude krant. Vervolgens mijn eigen variant van magic mesh gemaakt. (met zelfklevend wapeningsband, verkrijgbaar in de bouwmarkt)
Hieronder het resultaat:

You know the feeling you really want to do some scrapbooking, but you don't really know what to make? Well, that's the feeling I had today. After staring at my pictures for a long time I made this lay out, and I like it!

Kaartje voor Sonja

2009-11-08T20:16:00.001+01:00

Het sneakje was een kaartje voor Sonja (scrapsite)
Zij was op zoek naar Magnolia afdrukjes, en ik had zin om iemand te verassen... Zo gezegd zo gedaan.
En nee... de bloem is niet van klei, niet met gesso of wat dan ook.
De bloem heb ik gemaakt papier uit een oud gebedsboekje wat ik ooit eens in Nepal heb gekocht. Het is heel bijzonder papier, en zo heel af en toe gebruik ik een stukje voor op een lay out!
En dit was het resultaat:

sneakje

2009-11-03T23:06:00.003+01:00

van...... (dat verklap ik nog even niet)

Geboortealbum deel 4

2009-10-28T18:30:00.000+01:00

Hans is zo ontzettend trots op zijn dochter. Zie hier het resultaat.

Geboortealbum deel 3

2009-10-25T21:51:00.000+01:00

Na het eten ben ik toch nog even mijn scraphok ingedoken en dit is het resultaat..
Ik moet heel eerlijk zeggen dat ik het steeds leuker begin te vinden om meerdere foto's op één pagina te scrappen!

Geboortealbum deel 2

2009-10-25T16:55:00.000+01:00

Ben vandaag weer bezig geweest met het geboortealbum voor Femke.
Hieronder zie je het resultaat.

Today I've been working on Femke's birth-album.

Scrapaward

2009-10-25T14:30:00.000+01:00

Vanmorgen opende ik mijn mailbox en daarin zat een erg leuk mailtje.
Ik kreeg namelijk mijn eerste scrapaward van Astrid.
Astrid, heel erg bedankt.

De regels van de award zijn:
bedank de gever (dat staat hierboven vermeldt).
Vertel 10 eerlijke dingen over jezelf (lees gerust verder ;) ).
En geef daarna de award door aan 9 andere mensen.
Nou daar komt-ie dan, 10 eerlijke dingen over mezelf... (pff, dat is moeilijk!)

1. Ik heb ontzettende zin om te gaan scrappen, maar ik ben weer veel te druk achter de laptop bezig.
2. Ik een hekel heb aan gekookte aardappelen.
3. Ik na het maken van een LO vaak "jaloers" ben op andere scrappers, die veel mooiere layouts maken.
4. Ik tot 4 januari vrij ben en heerlijk kan genieten van onze kleine meid.
5. Mijn dochter het mooiste cadeautje is wat ik ooit heb gekregen
6. Ik heel graag foto's maak, maar er nu achter kom dat ik zelf maar weinig op foto's sta.
7. Mijn goede voornemen is dan ook om vaker foto's door een ander te laten maken.
8. Mijn slechtste eigenschap toch wel mijn gebrek aan opruimen is.
9. Mijn beste eigenschap denk ik mijn luisterend oor is.
10. Ik zo ontzettend gelukkig ben met ons gezinnetje.

Nu de award doorgeven.. Erg moeilijk om te doen, want er zijn zoveel leuke blogs, leuke mensen en goede scrappers, en veel mensen hebben hem al gehad... Maar hier komt ie dan:

Hanneke
Ageeth
Ine
Patricia
Natascha
Dilly
Ans
Jola

Succes dames!!

Geboortealbum

2009-10-22T22:24:00.000+02:00

Na lang denken heb ik dan eindelijk besloten wat ik wil doen met de foto's van Femke.
De allereerste foto's, de foto's uit de kraamweek dus, wil ik scrappen in een geboortealbum. De rest gaat gewoon in een jaarboek (niet alles natuurlijk, maar de allerleukste) en er zullen ook vast wel weer wat mini-albums gemaakt worden... Maar dat is allemaal van latere zorg. Nu moet ik eerst eens zorgen dat die eerste foto's gedaan worden. En daar ben ik vanavond mee begonnen:
(het boekje voor mijn moeder is bijna af, maar dat plaats ik pas al zij het heeft!)

I've been thinking long and hard what I wanted to do with the big pile of pictures I've got from Femke. Finally I've decided to make a "birth-album". An album in which I will scrap the pictures from the first week of Femke's life. All the other pictures are going to be scrapped in a yearbook (not all of them of course, only the most beautiful ones) and probably there will be loads of mini-albums. But first I had to start on her birth-album.
(I've almost finished the album I'm making for my mum, but I won't post the pictures until she's recieved it!)

London

2009-10-21T21:21:00.001+02:00

Op scrapsite stond een mooie sketch die ik ook heb uitgewerkt. Hieronder het resultaat:

I've found a nice sketch on 'scrapsite'. Here you can find the results:

En wat details:

Boekje voor mama

2009-10-21T13:37:00.003+02:00

Om mijn moeder eens te verassen ben ik begonnen met het maken van een mini album over haar kleindochter. Omdat ik hier nog niet mee klaar ben, en mijn moeder het dus nog niet gezien heeft kan ik nog niet veel plaatsen, maar hier is alvast de kaft!

To surprise my mum, I've started to make an album for her. It's got everything to do with her grandchild's first month. Because she hasn't seen it yet (it's not finished) I can't show you a lot, so I can only give you the cover.

kaartjes

2009-10-11T14:04:00.014+02:00

Ik ben niet zo van het kaarten maken, maar met een hoop restjes papier heb ik me toch maar eens uitgeleefd. Hieronder het resultaat!

Voor meer van mijn kaartjes kijk eens in mijn album.

I don't really make cards, but when you've got a lot of little leftovers there's nothing left to do but go crazy! To see more of my cards, check out my album

A year to remember

2009-03-15T13:02:00.008+01:00

Een tijdje geleden maakte ik dit boekje voor mijn collega, maar vergat het hier telkens te plaatsen. Bij deze dus!

Some time ago I've made this book for one of my colleagues.

zwanger

2009-03-15T12:58:00.007+01:00

Heb de afgelopen week hard gewerkt aan mijn boekje. Hieronder het resultaat tot nu toe.

Last week I've spent a lot of time working on my pregnancy-album. These are the results up until now.

Weer inspiratie

2009-03-07T17:26:00.008+01:00

Eindelijk weer wat inspiratie!
Met een simpel bankmapje van de Hema ben ik begonnen aan een dagboek voor mijn zwangerschap. Hier het begin:

Finally I've found some inspiration. I started making a pregnancy diary using a simple file.

Being a teacher

2008-10-18T19:34:00.001+02:00

Waarom niet scrappen over je werk? Dat is tenslotte wat je het meeste doet..

Why not make a lay-out about your job?

Friends

2008-10-18T19:32:00.003+02:00

Een simpele lay-out, maar wel een leuk resultaat (al zeg ik het zelf!)

Leuk kapsel hè?!

A very simple lay-out, but a nice one (at least, that's what I think about it!)

Like my hair?!

Snow

2008-10-18T19:08:00.002+02:00

Het komt niet zo heel vaak voor dat het spontaan begint te sneeuwen in Nederland, vandaar dat er meteen een foto van gemaakt moest worden. En foto's zijn er nu eenmaal om te scrappen!

It's not often that it snows in Holland, so when it does I immediately take a picture. And pictures are made for scrapping!

Symphonica in Rosso 2007

2008-10-18T19:05:00.003+02:00

Hieronder een Lay out die ik heb gemaakt als cadeau (in een lijst)
De bloem is groen omdat dit de "afwijkende kleur" van ons was.

Here you see a lay-out which I framed as a gift. The pictures are made at a concert in red. The green flower is put on the lay-out because that was an important colour for us during the concert.

Lang geleden

2008-10-17T19:13:00.001+02:00

Oh oh, ik met mijn goede voornemens ook altijd!!
Wilde ik oh zo actief hier bezig gaan met een blog, heb ik alweer heeeeeeeel erg lang niets geschreven. Dat wil natuurlijk niet zeggen dat ik ook niks heb gescrapt... Er zijn alweer een hele hoop projecten gepasseerd...

Dus... mijn volgende goede voornemen:

heel snel deze blog weer bijwerken!!

Oh my... me and my big ideas!!
I really wanted to take some time and upload this blog more than just 3 times... And therefore I have to get back to it!
So here's a thought: let's post some new blogs!

Mini-album kerst

2008-07-16T17:25:00.008+02:00

Wat doe je als je een beetje vrije tijd hebt, een stapel restjes papier en wat oude foto's? Juist, dan ga je scrappen!
Ik kwam een paar foto's tegen van kerst 2005, en ben daarmee aan de slag gegaan.
Ik heb het voor mijn doen erg simpel gehouden, maar ben zeker niet ontevreden!

Recipe:
- time
- load's of small pieces of paper
- some old pictures

I've found some old Christmas pictures and decided to make a small album. It's really simple, but I like it!

kaartje

2008-07-15T13:45:00.002+02:00

Als je zelf kaarten maakt, en dan oma wordt, dan verdien je natuurlijk wel een kaartje van mij!! Ben niet zo van het kaarten maken, maar hieronder zie je het resultaat.

I'm not the type of girl who likes to make cards... I'm not even good at it. But when someone who makes cards herself becomes a grandmother you have to give her a card back!

Embellishment

2008-07-08T17:10:00.003+02:00

Even geen inspiratie gehad, maar toch zin om te scrappen. Dus ben aan de slag gegaan met een embellishment voor op een grote lay-out. Zie hieronder het resultaat.

You know the feeling... no inspiration but very much in the mood to scrap. That's what happened to me, and here's the result. A nice embellishment to put on a 12"x12" lay-out.

RAK

2008-07-06T19:50:00.003+02:00

Mijn RAK (Random Act of Kindness) van Petra (scrapsite) is binnen!!
En hij is niet zomaar leuk, hij is echt super leuk!!!

Hieron der de foto's.

I've recieved a RAK from Petra. It's not nice... It's SUPER!!

flink bezig geweest!

2008-07-06T19:37:00.010+02:00

Ben weer even flink bezig geweest en heb 3 lootjes gemaakt.
I've been working quiet hard and I've made 3 lay-outs.

Allereerst (let's) Play...
Een LO over de carnaval. Voor mij voor het eerst dat ik zoveel foto's op 1 Lay Out plaats.

First of all I made a lay out about "carnaval"(a mixture between Halloween and Mardi Gras) I've never put this many pictures on a lay-out before!

Dan de LO "Hoezee" over koninginnedag. Hier ben ik druk bezig geweest met lint. Het lint onderaan de LO heb ik "geplooid" door het vast te zetten met nietjes. De nietjes zijn net als het cardstock blauw.
Then there is "hoezee" a lay-out about Queensday. On this lay-out I've been working with ribbons. The ribbon at the bottom is attached with blue staples.

Tot slot heb ik nog een LO gemaakt over Stupa's. Stupa's zijn een soort van tempels voor de boeddhisten. Toen ik in Nepal was hebben deze erg veel indruk op mij gemaakt.

Finally I've made a lay-out about Stupas. Stupas are Buddhist temples. When I visited Nepal they made a big impression on me.

Tekst op de LO is:
The most colourfull and peacefull place in Nepal is Bodhnath with its beautiful Stupa

A friend for life

2008-06-17T19:46:00.005+02:00

De eerste LO op mijn blog!!
Deze heb ik gemaakt nav een LO op 2peas.

The first lay-out I post on this blog. I made this one after a Lay out I found on the 2Peas website.

Mijn eerste berichtje

2008-06-17T19:42:00.004+02:00

Tijd om maar eens mee te doen met de hype die bloggen heet.
Tijd dus om eens een fatsoenlijke blog te maken. Eentje die ik wel bij ga houden en waar wat meer mogelijkheden bij zitten dan bij eerdere bloggen waar ik ooit aan ben begonnen.
En, niet geheel onbelangrijk, eentje die helemaal in het teken van scrappen staat!!

It's time to join all of you "bloggers" on the net. So now it's up to me to make a decent blog. One I will update on a regular base. But most important, it's going to be a blog which is just about scrapping!