Kaartje

Op het Rainbow forum stond een erg leuke sketch die ik heb gemaakt:

I've found a great sketch on the Rainbow forum which I used to make this card.

Geweldige blogcandy

Op de blog van Wild West Scrap Divas staat een GEWELDIGE blogcandy.. altijd leuk om te proberen he!

You can win a GREAT blog candy on the Wild West Scrap Divas' blog:

scrap divas 

klaar voor 2010!

Voor het nieuwe jaar heb ik een handig boekje gemaakt waarin ik alles wat met scrappen te maken heeft bij kan houden. Ik heb hierin ruimte gemaakt voor ideetjes, voornemens, een logboek, titels/quotes en lege pagina's voor notities en sketches.. Super handig, want nu kom ik iedere keer weer dingen tegen waarvan ik denk: hé da's leuk! Maar nog geen paar uur later ben ik het alweer vergeten!

I've made a small notebook to use in 2010. Everything that has to do with scrapbooking can be put in here. There's room for a diary, ideas, goals, titles and quotes and some empty pages where I can write down notes and draw sketches. 

With this book I hope I'll never forget a good idea!! 

My 1st x-mas

Vanmiddag heb ik lekker zitten scrappen met de spulletjes uit de I-do-box van november. Had een leuke foto van Femke gemaakt, met haar kerstmuts voor de boom, en die moest natuurlijk gescrapt worden!!
Hieronder het resultaat:

Today I've made a lay out with the items from the "I-do-box". 
I had a picture of Femke in front of the Christmas tree, and of course this needed to be on a lay out!!

Digitale stempels

Was een beetje aan het rommelen in PSP en besloot om ook eens wat digitale stempels te maken. Ze zijn best leuk geworden vind ik zelf, en wil ze dan ook graag met jullie delen.

I was trying some things in Paint Shop Pro, and decided to make some digital stamps. I kind of like them and wanted to share them with you. Feel free to use them!

De laatste kaartjes

Nog 3 kaartjes, en nu is het mooi geweest! Ze zijn vandaag op de post gegaan, dus als het goed is nog mooi op tijd bij iedereen binnen.
Wil je weten waar ik die ontzettend leuke stempels vandaan heb? Kijk dan maar eens op deze site (er staat nog veel meer leuks op!)
Site van Hinke

 

The last 3 Christmas cards I've made. Time to go back to the "normal" scrapbooking again!

Snow!

Ontzettend mooi, die sneeuw.. Niet echt handig, en erg koud, maar het blijft een mooi gezicht.
Dit is onze tuin (met een restje van een feestje, normaal hebben wij niet zoveel bier koud staan hoor!)

I don't really like snow.. I'm afraid to drive my car, it's freezing outside and in my scraproom. I do like the sight of it. Here you see our garden (normally we don't have that many beer in our garden!)

kerstkaart

En weer een kerstkaartje. Dit keer een normaal formaal.
Wie weet ga ik kaarten maken ooit nog wel eens helemaal leuk vinden!

I've made yet another christmas card. This time I've used a normal size, not like my labels. Who knows, maybe one day I'm going to like making cards!

Geboortealbum

Vanmorgen bij Linda geweest, en weer een LO gescrapt voor in het geboortealbum..
Hier het resultaat:

This morning I went scrapping at Linda's place. I've made another page to put in Femke's birth album

kerstkaarten

Ik maak eigenlijk nooit zelf kerstkaarten, maar dit jaar wil ik een aantal mensen toch een zelfgemaakt kaartje sturen.
Ik vond het wel leuk om dit een andere vorm te geven en dus heb ik ze in een label gemaakt.
Hieronder de eerste twee:

I usually don't make my own Christmas cards.. I just buy them. The past few years I recieved some handmade cards and I would like to send one back. I've chosen to be "creative" and made them in the shape of a label.

kaars

Op een Amerikaanse site kwam ik een uitdaging tegen om te scrappen met een wc-rol.... Hier is het resultaat:

On an American website (sorry, can't remember which one) I've found a challenge to make something out of a roll of toilet paper.. (who gets these ideas??)
I've made two candles, of course I won't be using real candles!

Vriendinnenswap

Op scrapsite.nl heb ik meegedaan aan de vriendinnenswap. Echt super leuk. Hieronder zie je de swap die ik heb gemaakt, en de swap die ik van Marielle kreeg.

I've entered in a "friend-swap" on scrapsite.nl. It was great to do. On the pictures above you see the swap I recieved and the one I made.

Leuke blogcandy bij Ge-We Hobby

Op de site van Ge-We Hobby kun je een leuke blogcandy winnen. Neem snel een kijkje:

Ge-We Hobby

digiscrap

Ook al zei ik van de week nog dat het niet helemaal mijn ding was...
... heb ik toch nog een digiscrap gemaakt.. Het is stiekem toch wel heel erg leuk om te doen, en ik kan het gewoon niet uitstaan dat het me nog niet helemaal goed lukt.. dus ik blijf het gewoon proberen!!

Even though I told you last week I didn't think digital scrapbooking was my cup of tea, I did try it again. To be quite honest I must say I'm really starting to like it. The result is not what I want it to be, but I'll keep on trying!

Fotoswap

Deze mooie swaps kreeg ik van Astrid.
Astrid, ik vind ze helemaal super!! Bedankt!

 

I recieved these swaps from Astrid and I just love them! Thanks!

Digiscrap

Tja, eigenlijk scrap ik nooit digitaal.. Maar vanavond had ik geen zin om mijn scraphok in te duiken... en de verveling was goed voor deze digiscrap..
Ik vind hem eigenlijk wel leuk geworden, al ben ik er wel achter dat deze manier van scrappen niet voor mij is weggelegd!

I don't really like to scrap digital, I like to make a mess using paper, ribbon, ink etc. but I was feeling a bit bored and didn't want to go to my scraproom. So I sat in front of my computer and started scrapping digital. I actually like this one, but I don't think I will be doing this more often.